Bilingual - English below 

Nous sommes un couple qui adore les animaux, Florian a été ajouté à mon profil car depuis que je suis sur Pawshake j'ai eu l'occasion de garder des animaux chez nous, il a donc pris goût à la garde d'animaux et il a voulu participer aussi !

On propose nos services en tant que petsitter chez les propriétaires ou chez nous.

J'ai travaillé dans des refuges pour animaux et j'ai eu des animaux de compagnie (chiens, tortues, chats, poissons) depuis petite. Je serai contente de m'occuper de votre animal, d'être à votre écoute et de vous tenir au courant pendant votre absence!

Quant à Florian, il a eu des chats toute sa vie et depuis qu'il a rejoint la vie parisienne il n'a pas pu adopter un car son travail est prenant. 

Il travaille actuellement à domicile, donc il un emploi du temps flexible pouvant passer longtemps avec vos animaux. Vous pouvez vous rassurer qu'ils seront rarement laissés seuls.

J'ai de l'expérience avec des animaux stressés, y compris des chiots souffrant d'anxiété de séparation. Donnez-moi toutes les infos spécifiques sur la façon dont vos animaux aiment être approchés, etc., et je les suivrai à la lettre

On passera du temps à jouer, à caresser ou à brosser votre chien/chat en fonction de sa personnalité et de ses préférences, et on vous enverra régulièrement des mises à jour de photos.

---------

We are a couple who love animals, Florian was added to my profile because since I've been on Pawshake I had the opportunity to look after animals at our home, so he took a liking on looking after animals and he wanted to participate too!

I have worked in animal shelters and I've had pets (dogs, turtle, cats, fish) since I was a kid. I am happy to care for your dog, to be attentive and keep you updated while you are away!

As for Florian, he has had cats all his life and since he joined the Parisian life he has not been able to adopt one because his work is demanding.

He currently works from home, so he has an adaptable schedule, while your pet is with us they will have company most of the day and night! You can be assured that they will rarely be left alone.

I have experience working with nervous animals, including pups with separation anxiety. Please let me know any special instructions for how your animals like to be approached, etc, and I am happy to follow anything extra or particular that your animals need.

 We will spend time playing, petting, or brushing your cat/dog based on their personality and preferences, we'll send you photo updates regularly.